-
1 join
join [dʒɔɪn]a. ( = attach) attacher ; ( = assemble) [+ parts] assemblerb. ( = link) relier (to à)c. ( = merge with) [river] [+ another river, the sea] se jeter dans ; [road] [+ another road] rejoindred. ( = become member of) adhérer à ; [+ circus, religious order] entrer dans ; [+ procession] se joindre à• join the club! (inf) bienvenue au club !e. [+ person] rejoindre• will you join us? ( = come with us) voulez-vous venir avec nous ? ; (in restaurant) voulez-vous vous asseoir à notre table ?( = merge) [roads, rivers] se rejoindre ; ( = become a member) devenir membre• London and Washington have joined in condemning these actions Londres et Washington ont toutes deux condamné ces actions3. noun► join in• join in! (in singing) chantez avec nous ![+ game, activity] participer à ; [+ conversation] prendre part à ; [+ protests, shouts] joindre sa voix à ; [+ thanks, wishes] se joindre à► join up[recruit] s'engagerassembler ; [+ pieces of wood or metal] abouter* * *[dʒɔɪn] 1.noun raccord m2.transitive verb1) ( meet up with) rejoindre [person]may I join you? — ( sit down) puis-je me joindre à vous?; ( accompany) puis-je venir avec vous?
2) ( go to the end of) se mettre dans [queue]; se mettre au bout de [row]; ajouter son nom à [list]3) ( become member of) devenir membre de [organization, team, church]; adhérer à [club]; s'inscrire à [library]; s'engager dans [army]join the club! — fig tu n'es pas le seul/la seule!
4) ( become part of) se joindre à [crowd, rush]5) ( become employee) entrer dans [firm]6) ( participate in) join in7) ( associate with) gen se joindre à [person] (to do, in doing pour faire); ( professionally) s'associer à [colleague] (to do, in doing pour faire)to join forces with — ( merge) s'allier à; ( co-operate) collaborer avec
8) ( board) monter dans [train]; monter à bord de [ship]9) ( attach) réunir, joindre [ends, pieces]; assembler [parts]10) ( link) relier [points, towns] (to à)to join hands — lit se prendre par la main; fig collaborer
11) ( merge with) [road] rejoindre [motorway]; [river] se jeter dans [sea]3.1) ( become member) (of party, club) adhérer; (of group, class) s'inscrire2) ( meet) [pieces] se joindre; [wires] se raccorder; [roads] se rejoindre•Phrasal Verbs:- join in- join on- join up
См. также в других словарях:
Liverpool Institute High School for Boys — Established 1825 Closed 1985 Type Grammar school Founder Mr George Holt Location Liverpool Merseyside Engl … Wikipedia
Liverpool F.C. season 2008-09 — Infobox Football club season club = Liverpool season = 2008 ndash;09 manager = flagicon|ESP Rafael Benítez chairman = flagicon|USA Tom Hicks George Gillett league = flagicon|ENG Premier League cup1 = FA Cup cup2 = League Cup cup3 = UEFA Champions … Wikipedia
History of Liverpool F.C. — Liverpool Football Club, the most successful club in English football, has a long and colourful history.Early historyThe first Liverpool Football Club founded in 1857 actually played a code similar to rugby union. They are considered to be one of … Wikipedia
Liverpool Irish — Infobox Military Unit unit name=The Liverpool Irish caption= dates=1860 1922, 1939 present country=United Kingdom branch=Army type=Field Artillery role= size=Troop command structure= garrison=Aigburth Road, Liverpool garrison label=TA Centre… … Wikipedia
Liverpool Scottish — Infobox Military Unit unit name=The Liverpool Scottish caption=The Liverpool Scottish, 24 April 1910. dates=1900 present country=United Kingdom branch=Army type=Territorial infantry role= size=Platoon command structure= garrison=Townsend Avenue,… … Wikipedia
Liverpool Hope University — Infobox University name = Liverpool Hope University image size = 166px motto = Taken from 1 Corinthians 13:13 Koine Greek (In Faith, Hope and Love) established = 1844; achieved University status 2005 city = Liverpool country = UK campus = Hope… … Wikipedia
Liverpool F.C. Reserves and Academy — Infobox Football club current = Liverpool F.C. season 2008 09#Reserves and Academy clubname = Liverpool Reserves fullname = Liverpool FC Reserves nickname = The Reds founded = 1892 ground = Halliwell Jones Stadium Warrington capacity = 13,024… … Wikipedia
Liverpool — Liverpudlian /liv euhr pud lee euhn/, n., adj. /liv euhr poohl /, n. a seaport in Merseyside, in W England, on the Mersey estuary. 548,800. * * * City (pop., 2001: 439,476), northwestern England, on the estuary of the River Mersey. It forms the… … Universalium
Liverpool FC (Montevideo) — Infobox Football club current =2008 2009 in Uruguayan football#Torneo Apertura .28.22Opening.22 Tournament.29 clubname = Liverpool fullname = Liverpool Fútbol Club nickname = Negriazules founded = 12 February, 1915 ground = Estadio Belvedere,… … Wikipedia
Liverpool riot of 1916 — The Liverpool Riot of 1916 is the name given to the event when a large group of Australian soldiers rioted through the streets of Sydney and surrounding areas. Following Australia s entry into World War I, many Australian men volunteered to fight … Wikipedia
Liverpool Salvage Corps — The Liverpool Salvage Corps were formed in 1842 by several insurance companies in Liverpool, England to attend fires to lessen and mitigate the effects. Similar Corps were established in London in 1865 and Glasgow 1873.Outwardly they were dressed … Wikipedia
